Select query without FROM with JetDriver

To reproduce the issue run the attached application. The query it's here:

string hql = "select f1, f2.Artlta from FArt f1, FLta f2 where f1.Codart = f2.Artlta";

IQuery q = s.CreateQuery(hql);

q.List();

The line fix for this could be this in the method TransformFromClause:

"return "from " + transformed;"

Here it's the resultant code:

private string TransformFromClause(string fromClause)
{
string transformed;

//"from ".Length
const int fromLength = 5;
fromClause = fromClause.Substring(fromLength, fromClause.Length - fromLength);
string[] blocks = fromClause.Split(',');
if (blocks.Length > 1)
{
for (int i = 0; i < blocks.Length; i++)
{
string tr = TransformJoinBlock(blocks[i]);
if (tr.IndexOf(" join ") > -1)
{
blocks[i] = "(select * from " + tr + ") as jetJoinAlias" + i.ToString();
}
else
{
blocks[i] = tr;
}
}

transformed = string.Join(",", blocks);
}
else
{
transformed = "from " + TransformJoinBlock(blocks[0]);
}

return "from " + transformed;
}